Vokabeln pauken war gestern. Lern Koreanisch — im Hanok, mit einem Tiger an deiner Seite und einer Elster, die jeden Schritt mitfeiert. Sogar jede Lehrbuchseite wird per Foto zu deinem eigenen Wortschatz.
Hangul Sori ist kein Lernprogramm — es ist ein Ort. Ein ruhiger Madang, ein Hanok-Hof, in dem Koreanisch sich entfaltet, statt eingetrichtert zu werden. Dein Begleiter: ein weiser Tiger mit dem 王-Zeichen auf der Stirn, der dir durch Vokabeln und Grammatik hilft, und eine schlaue Elster im Gat-Hut, die dich zu Spielen und Hörmodus lockt. Jede Farbe stammt direkt aus den vier Dancheong-Tönen koreanischer Tempel. Weil gutes Lernen auch schön aussehen darf.
Richte die Kamera auf irgendeine koreanische Lehrbuch- oder Buchseite. Die Texterkennung läuft direkt auf deinem Gerät — das Foto bleibt bei dir.
Die App zieht Vokabeln, Grammatik und Beispielsätze heraus, übersetzt sie und ergänzt eine koreanische Wörterbuch-Definition. Üben per Karten & Quiz mit SM-2-Wiederholung.
Jedes gemeisterte Pack baut deinen Hof weiter auf — vom Grundstein bis zum Jongga-Anwesen mit Dancheong. Fortschritt, den du wirklich wachsen siehst.
Das Herzstück von v2.0: Fotografiere irgendeine koreanische Lehrbuch- oder Buchseite. Die App erkennt den Text, zieht Vokabeln, Grammatikmuster und Beispielsätze heraus, übersetzt sie und legt eine koreanische Wörterbuch-Definition dazu. Speichere alles als dein eigenes Lern-Pack. Das Bild bleibt auf deinem Gerät.
Hangul ist wirklich leichter, als du denkst. Animierte Strichreihenfolge für alle 19 Konsonanten und 21 Vokale — einfach mit dem Finger nachzeichnen. Nach einer Stunde kannst du lesen.
526 Wörter, aufgeteilt in 61 kleine Packs — kein „500 Karten fällig“-Schock mehr, sondern überschaubare 5-Minuten-Häppchen. Sie kommen zurück, kurz bevor du sie vergessen hättest: SM-2-Wiederholung, deutsche & englische Übersetzung, koreanische Aussprache.
Wörter, die einfach nicht hängen bleiben? Bau dir deine eigene Liste: Wort eintippen, Übersetzung automatisch ausfüllen lassen, ein Foto dazu — oder ganze Listen per CSV einfügen. Dann mit Karten und Quiz üben, bis sie sitzen.
Koreanische Grammatik — auf Deutsch erklärt. 88 Muster von -이에요/예요 bis -았/었더라면, mit Beispielsätzen, die klingen wie echtes Gespräch. Und Audio dazu.
Im Café bestellen, ein Taxi rufen, in der Apotheke nach Ibuprofen fragen — Situationen, die du wirklich brauchst. Jedes Szenario: Dialog, Vokabular, Mini-Quest und eine Kulturnotiz. Tiger oder Elster immer dabei.
Du startest mit einem leeren Hof. Jedes gemeisterte Pack baut ihn weiter auf — vom ersten Grundstein über Säulen und Ziegeldach bis zum fertigen Jongga-Anwesen mit Dancheong-Bemalung. Lernfortschritt, den du wachsen siehst.
Quests abschließen, den Hof mit dauerhaften Verzierungen schmücken — plus Streak-Schilde und saisonale Events.
Du gegen den Tiger: 30 Sekunden, 225 Wörter. Wer gibt zuerst auf?
Szenarien als Sprachausgabe — vier Untertitel-Modi, drei Tempi. Lernen für unterwegs.
Läuft komplett offline. Optionaler Google-Sync über Geräte. Und: keine Werbung. Nie.
Der Tiger macht dir Mut, wenn es hakt. Die Elster tanzt, wenn du es schaffst.
Wir sind mitten in der Beta. Screenshots kommen mit dem Launch — bis dahin kannst du als Tester:in dabei sein und direkt mitgestalten.
Schreib uns kurz an — wir melden uns, wenn die App live geht. Eine Mail, kein Newsletter, kein Spam.
✉️ Benachrichtigt werden